더나은복지세상 : 한국사회복지사대표커뮤니티포털

메인메뉴

사회복지현장실습 일지작성방법 (사례별 올바른 작성법)

사회복지현장실습 일지작성방법 (사례별 올바른 작성법)

 

다음의 글은 사회복지현장실습 일지 작성 시 잘못된 표현과 올바른 표현을 구분하여 적어보았습니다. 

 

보편화된 지식을 바탕으로 올바르게 표현하였으니 참고하여 사용하시기 바랍니다. 

 

(잘못된 표현)

지각하였다.  그러므로 슈퍼바이저에게 지적당했고, 난 할말이 없이 시키는 데로 과묵하게 청소만 하였다. 

(올바른 표현)

배우는 자세에 소홀함이 있었다. (자기 반성적 고찰)

무엇 하나라도 열심히 배우려는 자세가 필요함을 절실히 느끼는 하루였다.(구체적인 목표를 설정)

 

 

(잘못된 표현) 

오늘 순이 할머니와 돌이 할아버지의 만남을 주선하였다.  두 분이 이상형이셨는지 연신 입가에 미소가 번졌고

나는 자기효능감을 얻어 상승하는 기분이었다.

(올바른 표현)

홀로되신 어르신의 정서지원 서비스를 제공하여 드렸다. 그랬더니 우울감을 나타내던 어르신의 만족도가 향상되는 것을 관찰할 수 있었다.  (클라이언트가 원하는 것  need 와 만족도의 개연성이 구체적으로 표현되는 것이 좋은 기록) 나는 그것을 바탕으로 어떠한 정서지원서비스를 구체적으로 준비해야 하는지에 대한 설계를 할 수 있어서 무언가 몸소 채득한 시간을 가지게 되어 좋았다.

 

대상 클라이언트의 이름이나 해당기관직원의 이름은 거론하지 않는다.  가 주의사항입니다.

 

(잘못된 표현)

오늘 아이들 간식으로 야쿠르트와 과자가 나왔다.  보기엔 조금 허스름해보였지만 아이들은 연신 즐거운지

맛나게 먹었다.

(올바른 표현) 

성장하는 아이들의 발육증진을 목적으로 하루에 한 번 간식을 제공하였다. (건강증진을 목적으로 실시, 원인에 구체을 제시)  언제나 천진난만한 아이들이 아무런 걱정없이 건강하게 자랄 수 있도록 영양공급과 체력증진 서비스를 병행하여 실시한다면(제3의 변수를 도입하여 결과에 영향을 주는 방향성) 

시너지효과를 상승시킬 수 있다고 생각한다. (타당성이 있는 구체적은 결론을 이끌어 내도록 문장을 완성.)

 

해당 기관에서 제공된 음식이름이나 내용,  품평은 절대로 하지 않는다.  입니다.

사진제공도 절대로 해서는 안 됩니다.  

 

 

(잘못된 표현)

실습 때문에 기관이 온지 며칠이 되어도 무언가 가르쳐 줄 생각도 없는 관계자들때문에 청소만 열심히 했다.

무엇을 하자는 건지 잘 모르겠다.

(올바른 표현)

상황에 맞는 자원을 최대한 활용하여 무엇을 해야 하는지 구상하는 시간을 가져보고(적극적인 자세 표현)

그것에 대한 평가를 좀 더 구체적으로 더 배우고 싶었다 (배우고자 하는 의지).  

슈퍼바이저님 및 관계자분들과  긴밀하고 적극적인 상호작용 속에서 (임파워먼트에 대한 역량강화 및 환류)

이용자분들의 욕구에 대한 접근도를 높이기 위한 방법을 배우고 싶다 (교육받는 위치에서의 노력).

기관에 있는 자원을 어떻게 써야하는 건지 구체적인 방법도 듣고 싶다(자원활용방법 모색법).

 

 

(잘못된 표현) 

OO할머니는 치아가 없어서 음식을 먹다가 자꾸 뱉어내느라 더러워서 혼났다.  이건 뭐 매번 턱받침해드리고

앞치마해드려야 하니 귀찮아 죽겠다.

 

(올바른 표현)

어르신의 결손된 치아로 인해 소화력이 더딘 분들을 위한 종합 케어식으로 영양밸런스를 맞추어 식단을 짜고 (치아결손으로인해 소화를 못시키는 욕구(Want,or need)충족을 위한 노력(종합 케어식으로 영양밸런스를 맞춤) 

 

(구체적인 노력)-->>

연하작용이 어려운 신분들을 위해선 튜브식이나 (목부분에 1cm정도의 절개면을 통해 기관을 삽입하는 식사의 보조적인 방법)기관루를 통한 방법도 강구하여야 한다.

 

그리고 주변환경에 대한 점검도 소홀히 할 수 없음을 깨닫게 되었다. (자기 반성적 고찰)

 

 

위 사례를 바탕으로 어떠한 표현을 어떻게 바꾸어 쓰는지 활용하는 시간이 되었으면 하여 올려봅니다.

사례가 참 많이 있을  법하지만 모든 사례에 맞게 옮겨드리지 못한 점 죄송하게 생각하고, 좀 더

많은 사례갸 생기는데로 첨가하여 작성하겠습니다.

질문이 생기시면 아래 덧글에 올려주신다면 성의껏  답변드리겠습니다.

즐거운 시간 되시기 바랍니다. ^^

 관련키워드
실습일지, 사회복지현장실습, 일지작성, 일지
공유하기
 이 저작물은 저작권 보호법에 의해 보호 받습니다.
저작물 이용 주의사항
작성자

바○○

등록일
2013-12-23 21:23
조회수
4,956

댓글 2

목화꽃

다음주 부터 실습인데 걱정이 많이 됩니다. 좋은 정보 감사합니다.
2019-06-13 21:34

세월따라

감사합니다~~
2018-10-20 19:39

수리붱이

감사합니다! 일지를 작성중인데 많은 도움이 되었습니다!!
2018-06-20 22:08

goodwill

많은 도움 받았습니다~~
2017-09-18 19:21

행복날

이번에 실습나가는데 많은 도움이 될 것 같아요. 감사합니다~
2016-06-27 20:07

나봉봉이

실습일지 때문에 정말 막막했는데 감사합니다.
2016-01-10 15:41

바이올렛카라선생님

추운날씨에 실습하신다고 고생이 심하시겠어요~^^
힘내시고 화이팅~♡
2016-01-11 07:45

푸앵

감사합니다. 문장 하나하나에도 주의해서 작성할 필요가 있는 거였군요. 좋은 정보 감사드립니다.
2015-10-31 23:22

아장이

실습하고 있는데 많은 도움이 됩니다.
감사 합니다.
2015-10-27 08:11

하나청

감사합니다
많은 도움이 됩니다
2015-10-06 13:58

박봉균

좋은 정보 감사드립니다.
2015-06-09 01:26

사회복지공부하자

이번 여름방학 때 사회복지현장실습을 나가게 되는 학생인데 위 글이 많은 도움이 되었어요. 알려주신대로 유의하면서 작성하겠습니다. 감사합니다!
2015-05-28 21:53

이지쌤

도움이 많이 되었습니다. 감사합니다.^^
2015-04-03 01:29

바이올렛카라

문장을 자기가 뭔가 해내고 베풀었다는 마음과 더불어 비판적으로 작성하시지 말고,
클라이언트가 원하는 욕구에 어떻게 전문적으로 반응했으면 관찰 후 이렇게 바뀌었다로 작성한다면 무리 없다고 봅니다.^^
아울러 이러한 프로그램으로 클라이언트의 욕구로 반응을 했으나, 이것보다 어떻게 발전된다면 어떠한 만족감을 끌어올리지 않을까. 라는 자기문제 인식이 담겨있는 문장이라면 더할나위가 없다고 보아지는군요.^^

2015-04-03 08:51

청보리

정말감사합니다. 저도 아직뭐가 뭔지 모르는 실습생인데 정말 문장실력이 없어 어떻게 표현을 하는지 잘 몰랐는데 좋은가르침 감사합니다.
2014-09-20 12:20

바이올렛카라

덧글 감사드려요.*^^*
미흡하지만 실습보고서 작성에 도움이 되셨다니 얼마나 다행인지 모르겠습니다.
행복한 시간 되세요.
2014-09-20 12:45
현장실습자료실
번호제목등록일추천조회
공지2018년도 표준실습교육매뉴얼 관련서식(양식) 서류 안내 407-1252,378
공지2018년 사회복지현장실습 방법 및 서식(양식) 서류 모음 안내 (실습생용) 905-0983,930
공지사회복지실습 등록기관 정보 수정 및 미등록 범위 해당기관 일괄 정리 안내 1801-2901,181
공지[사회복지현장실습매뉴얼] 표준실습교육매뉴얼 PDF파일 배포 자료 안내 13608-3083,395
공지연도별 사회복지사 자격관리 지침 4104-1932,694
공지[사회복지현장실습] 실습기관 검색 사이트 및 유의사항 5604-0365,881
662018년 사회복지현장실습 교육기관 현황 및 실태조사 결과분석203-081162
65년도 동계/하계방학 사회복지현장실습 계획서 (샘플)710-291263
64실습 프로그램계발9203-229537
63사회복지현장실습 확인서 양식/서식 (17.05.23. 개정)5308-3021,179
62[실습기관 2] 실습지도계획서 양식/서식5208-303790
61사회복지현장실습 표준실습교육매뉴얼 (종합사회복지관)7208-3041,016
60사회복지현장실습 표준실습교육매뉴얼 (장애인복지관)5008-301973
59사회복지현장실습 표준실습교육매뉴얼 (아동복지시설)8008-3021,671
58사회복지현장실습 표준실습교육매뉴얼 (생활시설)5408-301827
57사회복지현장실습 표준실습교육매뉴얼 (노인이용시설)308-3041,491
56종합사회복지관 20OO년 실습지도 계획서 (동계/하계 방학중)10101-1341,827
55사회복지현장실습 Supervisor 보고서17512-2871,479
54사회복지 실습 만족도 설문지 2 양식/서식4812-2821,277
53사회복지 실습 만족도 설문지 1 양식/서식7212-2811,244
52사회복지현장실습 운영지침4612-1902,258
51정신보건 실습교육자료(정신과면담기술/정신과적 면담 및 용어)112-1231,821
50[사회복지사 현장실습생] 사회복지 현장실습 보고서(아동,청소년 그룹홈)310-1252,565
49[사회복지현장실습] 종결 평가서 양식/서식(실습평가서)309-2634,057
48실습기관 분석 보고서 서식/양식5709-2621,795
47실습일지209-2641,417
46사회복지현장실습10107-0471,868
45사회복지현장실습생의 자세6307-0482,657
44사회복지 현장실습 지침5807-0422,877
43사회복지 현장실습내용8407-0463,031

V-Banner